Condiciones de uso
Condiciones generales para el uso de Alfrodin
1. Ámbito de aplicación
Estas condiciones de uso se aplican al uso del software «Alfrodin» (en adelante «Add-In»), ofrecido por Matthias Bauernberger Software, Georg-Erber-Straße 10, 4060 Leonding, Austria (en adelante «Proveedor»). Al utilizar el Add-In, usted acepta estas condiciones.
2. Descripción del servicio
Alfrodin es un Add-In de Office para Microsoft Outlook, Word, Excel y PowerPoint que permite la integración con Alfresco Content Services. El Add-In permite navegar, guardar y gestionar documentos en Alfresco directamente desde las aplicaciones de Microsoft Office. La comunicación se realiza directamente entre la aplicación de Office y el servidor Alfresco del usuario.
3. Período de prueba gratuito (30 días)
Cada licencia de Alfrodin adquirida a través de Microsoft Marketplace o Digistore24 incluye un período de prueba gratuito de 30 días a partir de la fecha de compra. Durante el período de prueba, está disponible la gama completa de funciones y no se realiza ninguna facturación. No se requiere un registro separado para la prueba - la prueba forma parte de la licencia adquirida. Transcurridos los 30 días, la suscripción continúa automáticamente como suscripción de pago al precio del plan seleccionado. El usuario puede cancelar en cualquier momento durante o después de la prueba a través del proveedor de pago correspondiente. El derecho legal de desistimiento permanece inalterado (véase §12).
4. Licencia y derecho de uso
Al adquirir una licencia válida, el usuario recibe un derecho no exclusivo, intransferible y revocable de uso del Add-In de acuerdo con estas condiciones. La licencia es por usuario. Cada usuario que utilice el Add-In necesita su propia licencia. No está permitida la transferencia de licencias a terceros.
5. Precios y pago
Los precios actuales están disponibles en nuestro sitio web en alfrodin.com. Todos los precios son precios netos más el impuesto sobre el valor añadido legal aplicable. La facturación se realiza mensual o anualmente, según el período de facturación seleccionado. El Proveedor se reserva el derecho de modificar los precios con un preaviso de 30 días. Los cambios de precio no se aplican a períodos ya pagados.
6. Disponibilidad
El Proveedor se esfuerza por garantizar la disponibilidad más ininterrumpida posible del Add-In. No existe derecho a una disponibilidad ininterrumpida. El Proveedor no asume ninguna responsabilidad por tiempos de inactividad debido a mantenimiento, interrupciones técnicas, fuerza mayor o circunstancias fuera de su control (p. ej., inaccesibilidad del servidor Alfresco del usuario).
7. Obligaciones del usuario
El usuario se compromete a:
• utilizar el Add-In solo para fines lícitos y de acuerdo con estas condiciones;
• mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y protegerlas del acceso de terceros;
• no descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa ni intentar obtener el código fuente del Add-In;
• no reproducir, distribuir ni poner el Add-In a disposición de terceros;
• no utilizar sistemas automatizados que utilicen el Add-In de una manera que sobrecargue excesivamente la infraestructura.
8. Protección de datos
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Para obtener más información sobre cómo tratamos sus datos, consulte nuestra Política de privacidad. El Add-In no enruta ningún documento o contenido a través de los servidores del Proveedor. La comunicación se realiza directamente entre su navegador y su servidor Alfresco.
9. Propiedad intelectual
Todos los derechos sobre el Add-In, incluidos todos los derechos de autor, derechos de marca y otros derechos de propiedad intelectual, pertenecen al Proveedor. La licencia no otorga al usuario la propiedad del Add-In ni de ninguno de sus componentes. El nombre «Alfrodin», el logotipo de Alfrodin y todas las marcas asociadas son propiedad protegida del Proveedor.
10. Responsabilidad
El Proveedor es plenamente responsable en caso de dolo y negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. En casos de negligencia leve, el Proveedor solo es responsable por incumplimiento de una obligación contractual esencial (obligación cardinal), limitada en cuantía al daño previsible y típico.
El Proveedor no es responsable de:
• Pérdida de datos derivada del uso del Add-In;
• Daños causados por la inaccesibilidad del servidor Alfresco del usuario;
• Daños causados por el acceso no autorizado de terceros a los sistemas del usuario;
• Daños indirectos, daños consecuentes o lucro cesante.
Las limitaciones de responsabilidad anteriores no se aplican en la medida en que la legislación austriaca o de la UE de carácter imperativo prevea una responsabilidad más amplia, en particular conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos (PHG).
11. Garantía
El Add-In se proporciona «tal cual» (as is) dentro del alcance de las posibilidades técnicas. El Proveedor garantiza el funcionamiento esencialmente libre de errores del Add-In de acuerdo con la documentación actual. No se ofrece garantía de idoneidad para un fin determinado, compatibilidad con todas las configuraciones del sistema ni uso ininterrumpido y sin errores. Los derechos de garantía se rigen por las disposiciones legales del derecho austriaco.
12. Derecho de desistimiento
Los consumidores tienen derecho a desistir del contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento es de 14 días a partir de la fecha de celebración del contrato. Para ejercer el derecho de desistimiento, envíe una declaración clara (p. ej., por correo electrónico a office@mbasoft.at) a: Matthias Bauernberger Software, Matthias Bauernberger, Georg-Erber-Straße 10, 4060 Leonding, Austria. Para cumplir el plazo, basta con enviar la comunicación antes de que expire el período de desistimiento. En caso de desistimiento, reembolsaremos todos los pagos recibidos sin demora indebida y a más tardar en un plazo de 14 días desde la recepción de su notificación de desistimiento. El reembolso se realizará utilizando el mismo medio de pago empleado en la transacción original. El derecho de desistimiento se extingue anticipadamente si usted ha consentido expresamente que el servicio comience antes de que expire el plazo de desistimiento y ha confirmado simultáneamente su conocimiento de la pérdida del derecho de desistimiento tras el cumplimiento completo del contrato.
13. Cancelación
La suscripción puede ser cancelada por cualquiera de las partes en cualquier momento al final del período de facturación actual. Después de la cancelación, la licencia permanece activa hasta el final del período pagado. El Proveedor tiene derecho a rescindir el acuerdo con efecto inmediato si el usuario incumple estas condiciones. Las condiciones de reembolso están sujetas a los términos del proveedor de servicios de pago respectivo (Microsoft Marketplace o Digistore24).
14. Cambios en las condiciones
El Proveedor se reserva el derecho de modificar estas condiciones de uso. Los cambios sustanciales se comunicarán a los usuarios por correo electrónico con al menos 30 días de antelación antes de su entrada en vigor. El uso continuado del Add-In después de la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de las nuevas condiciones.
15. Cláusula de divisibilidad
Si alguna disposición de estas condiciones de uso es o deviene inválida o inaplicable, las disposiciones restantes no se verán afectadas. La disposición inválida será sustituida por una disposición válida que refleje más fielmente el propósito económico de la disposición inválida.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho austriaco, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) y las normas de conflicto del derecho internacional privado. Los tribunales competentes de Linz, Austria, tendrán jurisdicción exclusiva para todas las disputas derivadas de o en relación con estas condiciones.
Para los consumidores en el sentido de la Ley de Protección del Consumidor (KSchG), se aplican las disposiciones imperativas del derecho del consumidor. La jurisdicción para los consumidores se determina según las disposiciones legales.
La plataforma de resolución de litigios en línea (ODR) de la UE fue descontinuada el 20 de julio de 2025 (Reglamento UE 2024/3228). Un directorio de entidades de resolución de litigios de consumo está disponible en: Comisión Europea - Reclamaciones de consumidores.
Actualizado: marzo de 2026